"MEVLID" DE SULEYMAN ÇELEBI (1351-1422) DIT SULEYMAN DE BURS - Lot 88

Lot n° 88
Aller au lot
Estimation :
3000 - 5000 EUR
S'inscrire sur drouot.com
"MEVLID" DE SULEYMAN ÇELEBI (1351-1422) DIT SULEYMAN DE BURS - Lot 88
"MEVLID" DE SULEYMAN ÇELEBI (1351-1422) DIT SULEYMAN DE BURSA : KITAB MAWLUD MOHAMMED (LIVRE DE LA NAISSANCE DU PROPHÈTE MOHAMMED), MANUSCRIT EN TURQUE OTTOMAN, PIGMENTS, OR ET ENCRE SUR PAPIER OCCIDENTAL FILIGRANÉ, TURQUIE, ART OTTOMAN, FIN DU XVIIIe-DÉBUT DU XIXe SIÈCLE. Manuscrit de 43 feuillets dont un feuillet vierge, en papier occidental filigrané (marque en forme d'étoile), calligraphié de 11 lignes à la pages, en Naskh à l'encre noire, disposées dans deux colonnes, dans un encadrement tracé à l'encre rouge. Le frontispice orné d'un cartouche enluminé à l'or sur un fond bleu, les titres de chapitres calligraphiés en rouge, dans des cartouches à fond parsemé de feuillages dorés. Le premier, donnant le titre de l'œuvre : هذا كتاب مولود محمد عليه الصلوة والسلام « Ceci est le livre de la naissance de Mahomet, sur lui la prière et la paix ». Le texte est un poème "mesnevi", se terminant par deux registres triangulaires enluminés en doré sur un fond bleu comme la page d'ouverture et une illustration finale signée par "Mehmet Reza", représentant le prophète auréolé d'une flamme, le visage voilé, orant en face de la Kaaba, assis sur les talons. La reliure, postérieure, en coton imprimé et peint de motifs géométriques, les bordures recouvertes de bandelettes en cuir brun orné de filets dorés. Plusieurs empreintes d’un cachet au nom de « Hadi ibn al-Faqir (?). Dimensions : 21,5 x 17 cm. ; Surface écrite : 16,5 x 11,2 cm. Nous remercions Monsieur Armen Tokatlian de nous avoir aidé à identifier le sujet de ce manuscrit. Provenance : Collection d'un amateur, acquis auprès d'un antiquaire il y a une vingtaine d'années. Cet ouvrage célèbre la gloire de la naissance du prophète Mahomet (mawlid al-nabi) à travers la création de l’Univers. Il est souvent utilisé dans le culte populaire, lors des événements heureux ou navrants dans la vie des croyants turcs. Suleyman Çelebi est issu d'une famille d'érudits. Il fut le protégé du sultan Bayazid Ier puis de son successeur Mehmed Ier. Il a été nommé imam du palais impérial et de la mosquée de Bursa. Suleyman doit son renom au succès de son poème écrit en turc le Vesîletü'n-Necât, plus communément appelé le Mevlid-i Şerif. Ce poème religieux, qui célèbre la naissance et la vie du prophète Mahomet, est encore récité aujourd'hui lors des cérémonies religieuses et des événements familiaux en Turquie. Il existe des copies du "Mevlid" de Suleyman Çelebi conservées en Turquie et quelques institutions américaines. La plus ancienne copie connue se trouve à l'Université du Michigan aux États-Unis (Isl. Ms. 412), découverte, très récemment, en 2022 par des chercheurs turcs : Les professeurs M. Fatih Köksal et Rıfat Kütük). Ce texte daterait du tout début du XVe siècle (vers 1410-1415), période où Süleyman Çelebi était probablement encore en vie. C'est cette copie qui a permis de découvrir le titre original et complet de l'œuvre : Kitâbu Vesîleti’n-necât fî Mevlidi Eşrefi’l-mevcûdât. Dans la même collection, il existe également une copie du 17e/18e siècle (Isl. Ms. 406). Le manuscrit que nous présentons, possède une illustration du prophète prosterné devant la Mecque, cette illustration est fortement inspirée de celle présente dans le Syier-e-Nebi "Vie du prophète" peint à Istanbul en 1595, sous le reigne de Murat III (1574-1595) : Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul (Hazine 1222, folio 151b), représentant le prophète Mohammed à la Kaaba. Bibliographie : Marion Holmes Katz, The Birth of the Prophet Muhammad. Devotional Piety in Sunni Islam, Londres - New York, 2007.
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de vente
Retourner au catalogue